韓聯社首爾11月16日電 據韓國關稅廳（海關）16日發布的一份統計數據，韓國10月泡菜（Kimchi，又稱辛奇）進口額同比增加50.9%，環比增加16.2%，為1701.8萬美元，創下單月新高。

據分析，白菜等泡菜原料價格上漲，國產泡菜價格也隨之居高不下，餐廳等泡菜需求方多選擇使用價格相對低廉的進口泡菜。10月進口泡菜每噸價格為648美元，僅為出口泡菜（3359美元）的19.3%。

今年前10個月泡菜累計進口額同比增加30%，為1.41521億美元，已超過去年全年（1.40742億美元）的進口額。前10個月的月均進口額超過1400萬美元，據此推算，今年全年進口額可能達到1.6億～1.7億美元，超過2020年（1.52426億美元）創下的歷年最高紀錄。

同期，泡菜出口額同比減少12.8%，為1.18644億美元；泡菜貿易收支出現2287.7萬美元逆差。（完）